创作 —— 最后的数周

在生命的最后阶段，彼得·E·穆勒-梅尔卡茨博士有一个真挚的心愿：他的故事必须被记录下来。

他说：“我只剩三天的时间了，我们必须抓紧。”于是我们开始了——他本人、他的妻子伊娃，以及我，他的女儿米夏埃拉。我们不知疲倦地写着，一小时又一小时。正好三天后，手稿已经摆在我们面前：书完成了。

但对他来说，这还不是终点。它还没有印刷和装订。在鲁波尔丁的两位年轻人——马库斯和奥列夏·米特迈尔——的帮助下，这部作品在下班后被紧急制作完成。对此我们满怀特别的感激。

当德文版握在他手中时，对彼得博士而言，还不是告别的时刻。“这本书必须有其他语言版本，”他说。而我便开始翻译——一种语言接着一种语言。每当一个新版本完成时，他都希望亲自将它拿在手里。

正好两周后，这部作品已被翻译、印刷并装订成十一种语言。彼得博士充满了自豪。凭借最后的力量，他甚至亲笔签署了几本书。他直到最后都在思考印量和销售，因为他最大的心愿就是通过这本书为孩子们募集到一大笔善款。他想亲历整个过程。他甚至亲手为第一批寄出的书贴上邮票。

第二天，他进入了人生旅程的最后阶段——宁静的时光。但在此之前，他已全心全意地完成了对他来说最重要的一切。